Keine exakte Übersetzung gefunden für الدراما التلفزيونية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الدراما التلفزيونية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • You've been on a soap too long.
    .كنتِ عالقة في الدراما التلفزيونية كثيرًا
  • Nothing captures this moral vacuum more vividly than therecent television drama, “ Wo Ju” (“ Crowded Spaces”), which has beenriveting Chinese audiences.
    والواقع أن الدراما التلفزيونية التي أذيعت مؤخراً تحت عنوان"وو جيو" (مساحات مكتظة)، والتي لفتت انتباه الجمهور الصيني بشدة،تصور هذا الخواء الأخلاقي أفضل تصوير.
  • This component showed the historical dimensions of the care of and regard for older persons in Arab culture and in other cultures throughout the world. It revealed the outstanding intellectual contributions of elderly persons of learning in the countries of the world. Emphasis here was on issues relating to age as reflected in television dramas and television broadcasts intended for the elderly.
    أظهر المحور العمق التاريخي لرعاية المسنين وتقديرهم في الثقافات العالمية والعربية، وبين العطاء الفكري المتميز للعلماء المسنين في دول العالم، كما ركز على قضايا المسن كما تعكسها الدراما التلفزيونية وبرامج البث التلفزيوني الموجه للمسنين.
  • Through the soap opera, viewers get a sense of how the Chinese dream has begun to center around property ownership ratherthan education or love, and how this change has been transforming Chinese society, sometimes in startling ways.
    ومن خلال هذه الدراما التلفزيونية يستشعر المشاهدون كيف بدأالحلم الصيني في التمحور حول المِلكية بدلاً من التعليم أو الحب، وكيفبدأ هذا التغير في تحويل المجتمع الصيني على نحو مذهل في بعضالأحيان.
  • Then, because this is a soap opera, Song suddenly dies in acar crash, just as he is rushing to the hospital – while beingchased by corruption investigators! – to check on his sweetheartand their unborn baby boy.
    ولأن هذه دراما تلفزيونية فإن سونج يموت فجأة في حادث سيارة،بعد مطاردة من قِبَل المحققين في الفساد له أثناء إسراعه إلى المستشفىللاطمئنان على حبيبته وعلى طفلهما الذي لم يولد بعد.